FORMATOS DE ENTREGA  - Filmes que voam

FORMATOS DE ENTREGA DAS TRADUÇÕES AUDIOVISUAIS ACESSÍVEIS

Legendas

Para ativar e desativar em players da internet, para geração em diferentes emissoras de TV, para depósito legal da Cinemateca Brasileira e para DCP de salas de cinema

Para eventual edição de cores e tamanhos e exportação para outros formatos

Para canais específicos de internet

Para garantir que não sejam modificadas em streamings de avaliação, mostras, eventos

LIBRAS

Para posterior conversão na programação do DCP que será usado com receptores individuais fixos em salas de cinema, para empacotamento em aplicativos de salas de cinema que exibem em aparelhos de celular separados da tela, para a edição de trailers, back-up e para depósito legal na Cinemateca Brasileira

Para ativar e desativar em players da internet e websites em sites que oferecem este recurso

Para sites, players e redes sem recurso de ativar e desativar e em salas não equipadas

AD

Para emissoras de TV e plataformas em que o usuário pode ativar e desativar pelo controle remoto, com indicação do canal da audiodescrição, e para salas de cinema com DCP equipadas com receptores individuais

Para projeções com audiodescrição aberta, sem o uso de equipamentos transmissores e receptores

Apenas para filmes simples e curtos e fruição via leitores de tela em websites como texto alternativo

Publicidade
Top Skip to content